はじめに・・・
ドイツ国際平和村という施設があります。もう30年近くもアフガンやアンゴラをはじめとする、紛争地域や危機に瀕した地域で、爆弾や地雷、銃撃などで傷ついた子供たちを、独自にチャーターした飛行機で運び、その治療をヨーロッパで行うために奔走し、その後も怪我の治療そしてリハビリなどを積極的に行っているNPOの施設です。2001年6月に取材で訪れた際に、老朽化した家屋などの改築や、施設の運営資金などがすべて募金でまかなわれていると言う話を聞き、僕に何かできることはと・・・曲を作りCD化して募金活動を行うことを思い立ちました。西城秀樹、松本孝弘、河村隆一を初めとし、たくさんのミュージシャンが参加してくれ、ここに一枚のCDが完成しました。

義援金はドイツ国際平和村を通じて世界の恵まれない子供たちのために使われます。
桑名　正博

　
チャリティーCD「旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜」発売！
今回のこのチャリティーCD「旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜」は桑名自身が作詞・作曲を手がけたCDです。
桑名の呼びかけに、賛同したアーティストと共にこの制作が実現しました。
このCDの収益金はすべてドイツ国際平和村へ寄付されます。

チャリティーCD「旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜」
販売価格1,000円（税込/送料500円＜代引手数料込/2枚まで＞）
2枚以上お申込の方の送料は追ってお知らせいたします。
■Makeing movie はこちら■

　チャリティーCD「旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜」

1. 旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜（6'04）
2. 平和のハーモニー（3'39）
3. 旅の途中〜ドイツより愛をこめて〜（カラオケ）（6'04）
4. 平和のハーモニー（カラオケ）（3'39）

　参加アーティスト

・MASAHIRO KUWANA
http://www.kuwana.com/index1.html		 Vo. ・HIDEKI SAIJO
http://www.earth-corp.co.jp/HIDEKI/		 Vo.
・TAK MATSUMOTO
http://www.being.co.jp/bz/		 Gr ・RYUICHI KAWAMURA
http://www.kawamura-fc.com/		 Vo.
・JYUNKI KAWAUCHI
http://www.funny.co.jp/jun-boh/		 Gr. ・FUJIMARU YOSHINO
http://www2u.biglobe.ne.jp/
~krishna/fujimal/ 		Gr.
・ATSUO OKAMOTO
http://www.funny.co.jp/xxx/ 		Ds. ・MOTTO
http://www.funny.co.jp/xxx/ 		Ba.
・HIROSHI SAKAMOTO
http://members.aol.com/sunchan/ homepage/index.html 		Key. ・HALKO
http://www.funny.co.jp/halko/ 		Vo.
・MYUJI
http://www.k-rock-inc.com/ 		Cho. ・TACO OSADA Gr.
・SHO AMANO
http://www.phoenix.co.jp/sho/ 		Ba. ・HIDEYUKI NARUSE Key.

　スタッフ
Produced Director

　

 ・Masahiro Kuwana 　 ・Hironori Abe (AVENOS inc.)
Recording & Mixing engineer Mastering engineer
　 ・Hideo Aminaka
(interlink prolific institute pty. ltd.)
・Hiroki Yasuda (VICTOR STUDIO) 		　 ・Hideo Aminaka
(interlink prolific institute pty. ltd.)
Recording studio Mixing studio
　 ・interlink prolific institute pty. ltd.
 　 ・interlink prolific institute pty. ltd.
Mastering studio Art direction & Design
　 ・interlink prolific institute pty. ltd. 　 ・Masaaki Akao
・Eugene Tsuda
・chien
(Buddy design company)
Cover illustration Photograph
　 ・Chisato Kobayashi 　 ・Koichi Sawada (Couch)
Movie Camera
　 ・Eugene Tsuda(Buddy design company)
・Yohei Terashita(Terra vison)
 　 ・Yohei Terashita(Terra vison)
・Eugene Tsuda(Buddy design company)
・Ren Kuwana
・Mr.Saeki
・Chizuru Azuma

Special Thanks 　
　

・Motono Nobusuke ・Aki Hamada ・Shuichi Hirosawa ・ Kaori Itai ・ Yasuhisa Hirasawa
・Tokuo Kassai ・Eu-D Corporation ・ DTJapan ・Nagano Design studio ・101 ・Earth corporation
・BUM ・ gai RECORDS ・ UP sports ・Nippon studio co., ltd.

Copyright (c) 2001-2002 HEART AID All Rights Reserved.